تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
كانت الصين منذ آلاف السنين قوة عالمية من الدرجة الأولى
لماذا رفضت الصين
على هذا الدرجة
لأننا، نحن الشعب الصيني، كنا نائمين
مع الحكومة العسكرية
لا نزع للسلاح! لا استسلام
لحماية حركة العمال فى شانغهاى
الى ألاسفل مع أمراء الحرب
ومع الحكومة العسكرية
لا نزع للسلاح! لا استسلام
لحماية حركة العمال فى شانغهاى
أسفل مع أمراء الحرب
ومع الحكومة العسكرية
لا نزع للسلاح! لا استسلام
لحماية حركة العمال فى شانغهاى
أسفل مع أمراء الحرب
ومع الحكومة العسكرية
لا نزع للسلاح! لا استسلام
تحرك! هذه مظاهرة سلمية
ماذا تفعل
لماذا تريد اطلاق النار علينا
هذه مظاهرة سلمية
مستعدون
اطلق النار
ايها المدير تشو
سي لى
أنا، تشو إنلاي، اكون الهدف
لا يمكن
الوضع ليس آمنا
قال أخي إنه يجب ضمان سلامتك
من هنا
أين هو السيد دو
لقد كان ينتظرك وقتا طويلا في الداخل
أنا مبكر ثلاث دقائق
وأرسلت الرابطة التجارية ميليشيا العمال
اليوم العمال لديهم البنادق
غدا الفلاحون يريدون البنادق أيضا
ما هو الجيد هو الجيش
وأطاحت انتفاضة العمال حكومة بيانغ فى شانغهاى
وينبغي أن تتقيد في الثورة
انا جندي
ومن واجبي أن أطيع الأوامر
هل كان الأمر من وانغ جينغ وى
كلا
اذن من اين
وسوف أقول ذلك مرة أخرى
إعتذرْ لنا
وارجع الى مدافع الميليشيا العاملة
هذه هي حالتنا الأساسية
هذا الكلام
انا أخشى، أَنْ لا ياتي منّي
ثم من على الأرض يجب أن تأتي منه
يجب ذكر بعض الأشياء بوضوح
لا يمكنك أن تصبح رئيسا لاتحاد عمال شنغهاي بعد الآن
تعال واعمل عندي
وسوف أعطيك بعض القطع من الذهب كل شهر
لتغذية عائلتك
انت يجب أن تعرف جيدا
أي نوع من الرجال أنا
أنا سوف افعل. أنا أعرف
انت تَخلّصتَ مِنْ حكومةِ بيانغ في شنغهاي فقط مع بضعة بنادق محطَّمة
حياتك كلها هي أمامك وإمكاناتك لا حدود لها
ارجوك انتظر
هذا هو ما تحصل عليه لإيوائك ميليشيا العمال
وانج شولها
انا احترمك جداً
لذا ارجوك، يجب أن تأخذ هذا القدح من النبيذ
أولا، نخب ذاتك الجيدة
ثانيا، نخب أيمانك
ثالثا، نخب مثابرتك
أقطّعْهم
أنت بامكانك! ان تكتبْ شيءاً الآن
انا طلبت منك كتابة شيء ما
أنا، تشو إنلاي، أنا أبدا لن ارتاب من أصدقائي
سي لي
يمكنك التوقف الآن. لم يمظي الوقت بعد
انا ليس لدي أي سلطة أو نفوذ هنا ؟
مرة أخرى عندما أرسلت أخيك إلى أكاديمية هوانغبو العسكرية
علينا تحذيرَ شينِ الدّكتورِ صن يت سوية
هل تتذكر ؟
المبادئ الثلاثة للشعب
يجب أن تكون هدفنا
للعثور على أرض حرة
السلام العالمي، سيكون موقفنا
اسمحوا لي ايها الرفاق
انتم ايها الطلائع
ركز على هدفك
من الشمس والنجوم
عندها عليك ان تبكي
ولكن بعد أقل من 3 سنوات
ولكنك ادرت ظهرك على معتقداتك
لزيادة القوى الأجنبية في الصين
وتوحيد البلاد بأسرها
وإعادة بناء الجمهورية
هذه هي مثاليات مدى الحياة للدكتور صن
ولكن حولت بندقيتك على أخيك
حتى قبل اكتمال البعثة الشمالية
وتلك لم تكن نيتي على الإطلاق
لقد اخبرت. بأني جندي
وانا اتبع الاوامر
اوامر من
الحكومة الوطنية في ووهان
حكومة بيانغ في بيبينغ
أو حكومة نانجينغ العسكرية تشيانغ كاي شيك ؟ التي يريد العثور عليها
ثلاث حكومات في بلد واحد
وانت تقول ان البلاد غير مقسمة
انت لا تزال تقول انها ليست خيانة للدكتور صن
الرئيس وانغ جينغ وى والأمين العام تشن دوكسيو
يدعون لاصدار بيانا مشتركا يدعو إلى القوة والوحدة، والتعاون
سي لي
أنت كنت تستعملُ المدفعِ كعلف مِن قِبل المحترفِين
عندما تتغير الظروف
هل فكّرتْ بشأنك كَمْ من ألاشياء سوف يَنتهي لَك؟
أرجو ان توضح لي، سيد تشو
لقد خدمت مع القائد العام في تشيانغ لعدة سنوات
أنا أعرف شيئا أو اثنين عنه
عندما بدأ ووهان لإحالة المسؤولين عن ذلك
هل هو ساعدك على الهرب
سيد تشو
لم يكن هناك أي وسيلة حولها
هل اهانك اليوم
عندما اراك مرة أخرى
وسوف أقدم لكم اعتذاري بصدق
مرفوض
شكرا لك على نصيحتك
سيدي
اترك الديكتاتورية العسكرية
امر شيان كاي شيك برفض الأقسام السياسية في الجيوشِ
"الثورة لم تنجح بعد، يجب على الرفاق أن يمارسوا أنفسهم ".
القائد العام، ارسل برقية صريحة من بكين
اقرئها
ترجم تشانغ زولين قبض على لي دازاو في السفارة الروسية
وانه يسأل ماذا بأمكاننا القيام به بالنسبه له
حَسناً، انه يَعْرفُ بالتأكيد كَيفَ يُحرّكُ المسؤوليةَ
من خلال طرح ارائي
ماذا قال
لي دازهو
هو زعيم فرع المنطقة الشمالية من كمت
وهو يعيش في العاصمة سرا
ويتوحد مع الأجانب
انه الآن تم القبض عليه بالفعل
ما الذي يجب عمله معه؟
إرسل برقية الى تشانغ وقل له
يجري الان تطهير الحزب
ولم يعد المشتبه فيه عضوا من الحزب الوطني
وبما أن قضيته تتعلق بالشؤون الخارجية
فمن المستحسن أن يحاكم قريبا
بعد ذلك يعدم
لتجنب مزيد من الاخطاء
إذا واصلنا هذا الأمر
سيتم القضاء على الثورة
وسيتم تدمير الحزب الشيوعي
يجب علينا اضهار بطاقاتنا
ويُصوّتُ الإحتجاجَ الأكثر صرامة
انا يجب أن أكتب مقالات
وفضح الألوان الحقيقية من أن نذل تشيانغ كاي شيك
ايها الجندي الشاب
الان هنا
تبدو وكأنك طفل
أنا أكبر منك بكثير
انا ولدت في سنة الماعز
وكذالك انا
اي شهر ؟
كانون الأول
انا في اب
ادعوني اخي الاكبر
سأفعل مثل الجحيم
عن ماذا تَتحدّثُ عنه؟
وهذا سيكون انتحاريا
زعامة وانغ لا تعرف ما يجب القيام به
ووهان
لديها عاصفة في الأفق
دعونا نسمع رأي الرفيق تشن دوكسيو
القوات التي جمعها العمال والفلاحين على مر السنين
تم ذبحها بأكثر من النصف في يوم واحد
وبصفتي السكرتير العام للحزب انا اشعر بألم اكثر
الحزب الشيوعي و الحزب الوطني لديهم اتفاق
لتشكيل جبهة موحدة
في الثورة معا.
لكن شيان كاي شيك يَستعملُ الآن الأسلحة المجهّزة من قبل الكومنترنِ
للقضاء علينا
يجب علينا تسليح أنفسنا
ومحاربة هذا العدوان
في الواقع يجب علينا أن نقاتل ؟
يجب أن لا تسقط دمائنا عبثا
لمواجهة العدو على رأسه
يَضِعُنا في موقع ضعف
ولكن بمنحهم الحكم الحر
السؤال غير وارد
لدينا خيار واحد فقط
تسليم أسلحتنا على الفور
أسلحتنا
لماذا نعطيهم أسلحتنا
كن هادئاً
لماذا نعطيهم أسلحتنا
لأننا لا نملك الكثير من البنادق لتسليمها في المقام الأول
وبما أننا بالكاد لدينا أسلحة قليلة بالفعل
ما هو الضرر في تسليمها في كل مكان
عندما نحن نُسلّمُهم
ونحن سنصبح مثل الأغنام
اذن اي واحد يُمْكِنُ أَنْ يتم ذْبحَه حسب الرغبة
وانغ جينغ وى وحكومته ووهان
متعاطفون مع الشيوعيين
ومع الثورة
إذا كان جميع العمال والفلاحين المسلحين
في هذة المدينة
بتسليم جميع أسلحتهم
ليس لدى شيانغ كاي شيك أي عذر لإيذاءنا
وانغ جينغ وى سوف يبذل قصارى جهده لمساعدتنا
تواجه الصين أزمة
وينبغي أن تستمر أمالنا بالراحة
استمروا بالارتياح
وانغ جينغ وى يريد الان ان يتقاسم الكرسي مع تشيانغ كاي شيك
وهذه هي مؤامرتهم
نحن لانستطيع ان نثق بهم
ماذا حدث ؟
الرفيق دي لازو
تم قتله
من قبل أمراء الحرب
لا يمكن تسليم بندقية واحدة
وإذا فعلنا ذلك، فإن مصيرنا سيكون مثل الشيوعيين
سيكون مصيرنا نفس مصير لي دازاو
زيدونغ، انها ليست بدورها من ممثلي هوان للحديث
هل يمكننا الاعتماد على حكومة وانغ جينغ وى
كلا، لا يمكننا ذلك
وسيكون تسليم البنادق مثل الانتحار بالنسبة لنا
نحن لدينا طريق واحد فقط للذهاب
وهذا هو الكفاح المسلح
نحن إنتقدنَا صن يات شين عندما اشتغل بشكل خاص في الحملاتِ المُسلَّحةِ
ولكن ماذا بالنسبة لنا
نحن نصل إلى القلم ونتجاهل البندقية
وفي النهاية سوف نكون في مجزرة
نعم
انكِ مجرد تجلبين انتباهنا؟
تشن دوكسيو أنت والسيد لي تسيرون خارج الثورة
والآن تريد أن نسلم أسلحتنا. لماذا
انا سأفعل ذلك لحماية الطبقة العاملة
والنهوض بالقوات الثورية
هذا هو مجرد بعض التدابير المفتعلة
كم هوعدد العمال هناك في الصين
قليل جدا
ويتكون بلدنا أساسا من الفلاحين
مثل هذه الطبقة المتخلفة من الناس
وحالما يتم حل قضايا الأراضي
والفلاحون مسلحون
فإنها تصبح العاصمة لثورتنا
فضلا عن أكبر قوة لدينا
هل انت تفهم أي شئ من هذا
لحد الان ؟ كلا
ولكن ذلك سأفعل في المستقبل
اخرج
كيف تجرؤ على تشويه الماركسية
من تظن نفسك ؟
تسي تونغ
ماو ! اخرج الان
اخرج
ايها الرفيق وانغ شوها
اليوم هو اليوم ال 49 منذ أنت
وتوفي الرفاق ال 300 في 12 نيسان
وانا أتعهد بموجب هذا
ذلك لإدراكِ جماعتنا المشتركينِ المجيدينِ
لتأسيس الصين الجديدة
أنا، تشو إنلاي، سوف اكافح من أجل بقية حياتي
وابقى مكرساً
حتى يتوقف قلبي عن الفوز
أنت إنتخبتَ عضو مكتبَ سياسيَ في الكونجرسِ سي بي سي الخامس الوطني
لقد قرر المؤتمر
تعليق الدائرة العسكرية
وتنظيم اللجنة العسكرية المركزية
معكم كأمين عام
جعل ماو تسي تونغ نقطة جيدة
ماذا قال
لقد تكلم الحقيقة
انه كَانَ مسؤول عن تَعْبِئة فلاحين في قوانغتشو
وانا لم اكن اعرف
كان لديه مثل هذا الرأي الفريد على الصراعات المسلحة
كَتبَ تقرير على تحقيقِ حركةِ الفلاحَين في هونان
ولديه فهم عميق للوضع فى الصين
ونحن بحاجة أيضا إلى الحفاظ على طريقنا من الصراعات الحضرية
القتال بكلتا يديه
هو السبيل الوحيد لإطاحة العدو
ينغ شو
إحزمْ
نحن ذاهبون الى ووهان
ووهان
جئت لرؤيتي بمجرد وصولك ووهان
هل لديك حالة طارئة
انا قرأت خطابك
وأردت حقا أن أتحدث معك
يجب أن لا تدخن
وتعلم الكثير
الآن يحتاج الحزب إلى سماع صوتك
لقد تم إخراجها بالفعل
ولا أحد على استعداد للاستماع لي بعد الآن
ولكن أنا شيوعي وأنا على الاستعداد للاستماع
انظر أنا لست هنا من أجلك
السجائر هي شيء رائع
انه سَيَكُونُ فظيعَ للذين لا يَعْرفونَ كَيفَ يُدخّنوُها
ولكن بمجرد أن تعرف كيف
أنها تجعلك تشعر وكأنك خالد ؟
فهي تماما مثل السلاح
انهم يجلبون الأمل في أيد أمينة
والكوارث نحو الاسوأ
كان 12 نيسان درسا دمويا
وقد فقدت جميع القوات المسلحة فى شانغهاى تقريبا
وأنا مسؤول
في سيتشوان
هو ذكر
هوبى وقوانغدونغ
فإنها لا تزال تطهر الشيوعيين
وذلك لأن قوتنا لا تزال ضعيفة
وينبغي ألا يكون لدينا المزيد من الأوهام
إذا كنا لا نزال نريد مواصلة ثورتنا
علينا أنشاء جيش مع الإيمان الثوري
ولكن الآن هو المد المنخفض للثورة
لا تفقد القلب
لدينا الملايين من القوات
لا يمكنك رؤيتها
من اين ؟
الفلاحين
الصين لديها 400 مليون من الفلاحين
للأجيال
فقد تعرضوا للتخويف من قبل الملاك والأغنياء
وقد عانت كثيرا
فهي تشبه الجفاف التي تغطي الأرض
كل ما يتطلبه الأمر هو شرارة
وسوف يكون هناك حريق تلتهمهم
وقد نجحت عدد قليل من انتفاضات الفلاحين
على مر التاريخ
أنت ورفاقك الذين درسوا في الخارج
ثمن المثال الذي وضعته الثورة الفرنسية
وطريقة أعمال الشغب الحضرية
والطبقة العاملة هي الهيئة الرئيسية من الثورة
هذا هو الرأي العام لماركس، صحيح
انا أعتقد أن الصين مختلفة
نحن قد نفتقر إلى الخبرة
ولكننا لا نفتقر إلى الشجاعة لمحاولة
لمحاولة البداية من اين ؟
من الصفر ! بالطبع
البحث عن الناس إذا لم يكن لدينا أحد وشراء البنادق إذا لم يكن لدينا البنادق
انا سأذهب لاقناع الجيش
سوف نحشد الفلاحين
في العام الماضي في حادث تشونغشان
نحن وقفنا معا
الآن نقف معا مرة أخرى
إذا كان ما نواجهه الآن هو الفشل
ثم نحن شيوعيين
وسنواصل النهوض مرارا وتكرارا
رطب جدا
فنغ يوسانغ
هل هو ذاهب للضغط من أجل تشيانغ
أنا قلق من أنها قد قدمت اتفاقا سريا
المشكلة ليست فنغ
ولكن الشيوعيين
هل أنت قلق من أنها قد تبدأ التمرد
"كابل من الكومنترن"
انظر إلى هذا. لقد تم اعتراض هذا فقط
انت على حق
إيان ينبغي
يمكنك تحديد مصدر المعلومات
نعم
واعترض وانغ جينغ وى ورجاله كابل
مِنْ الكومنترنِ يَعطي رخصةً إلى الشيوعيين لبَدْء الكفاح المسلّحَ
تشيانغ يذبحنا
وانغ جينغ وى يريد الانضمام
اذن دعونا نقاتل
نحن لا نَستطيعُ مُحَارَبَتهم وهم يترأسوننا نحن يَجِبُ أَنْ نُوفّرَ قوّتَنا
أولئك الرفاق الذين تم الكشف عن هوياتهم
يجب أن تترك ووهان على الفور
يي تنغ
قم بقيادة الجيش ال 11 لمغادرة المدينة
وتوجه شرقا إلى جيوجيانغ
نعم سيدي
فعلا
لا يزال هناك شخص واحد يمكننا الفوز به
انت تعني تشانغ فا كوي
انه يتعاطف معنا فقط لفظيا
ولكن قلبه يقع على جانب وانغ جينغ وى
انا كنت أشير إلى قائد الجيش العشرين
هي لنغ
ايها الجنرال
انت واجهت مشكلة
انت تنظر بعيداً
نعم
نظرت الى البعض
لا يزال هناك اثنين ونحن نواجهه
من يكونون ؟
يي تنغ
قواته لديها لقب
"الجيش الحديدي"
انا قابلته مرة
انه بطل
سيدتي
البطل الحقيقي
الحقيقة هي امامك
حسناً حسناً
من هي المشكلة الأخرى
هي لنغ
خلافا لنا، وقال انه لم يتخرج من هوانغبو
في غرب هيونان بَنى جيشاً بسكينتي مطبخِ
بَدأَ بعثتَه الشماليةَ لوحدها
وسلم جيش بيانغ سلسلة من الهزائم
ايها القائد هي
بالإضافة إلى هذه الفضة
ووظيفة قائد حامية ووهان
نَعْرضُ أيضاً اذا أيّ ضابط يُريدُ اكثر
يمكنك أن تعد بوظيفة يي تينغ إلى هي لونغ
وتَركَهم يَتصارعونَ مثل الحيوانات في القفص
اذن هو لونغ سوف يتقدم للعمل معك
عصفورين بحجر واحد
جيد
شكراً
وقد عرض السيد تشيانغ
هي مكلفة في الواقع
ما أدعوه أكثر من غيره
انه ترسانة كاملة
ثم، يرجى اتخاذ قرارك، ايها القائد هو
أنا هنا من أجل الاعتقال
أنا، هو لونغ، قد يكون جاهل
ولكن بشأن أي صديق يستحق وجوده
والذي هو وغد
استطيع ان اقول الفرق
وهل نحن شيوعيون
وربما لا
عدة مرات انا عرضت للانضمام لك
ولكن ادرت طهرك عني بعيدا
من الذي ادار ظهره لك
تشانغ غوتو
هذا الرجل متعجرف للغاية
وقد وصفت لي عصابة
هل انا من العصابة
أنا جندي
كانت لديه نقطة جيدة
انت كنت دائما تحرض للقتال والقتل
قتال
هل انت تجلس وذراعيك مطوية ؟
بينما يتعرض الفقراء للتخويف
إذا كنت تغض الطرف
عندما يتعرضون للتخويف، فأنت شريك
انت كنت تكفاح من أجل عدالة الآخرين
ولكن يمكنك حفظ عدد قليل على الأكثر
نحن الشيوعيون جميعاً نريد القتال من أجل العدالة
وتغيير حياة الملايين من شعبنا
هذا صحيح تماما
انا لن أبدأ
أن سفينة الشر مع تشيانغ
أما بالنسبة للهدايا
وانا سوف أعتني بهم
إنه عار ليس لدينا
هانيانغ ارسنال
وإلا سيكون لدينا كل البنادق
والمدافع يمكن أن نريدها
ونحن سوف نركل خلفيات اولئك الأوباش
وعندها سوف يبكون عند أمهاتهم
شيانك ووانج إنشقّا مَع الشيوعيين
ويعتبر العالم الآن الشيوعيين تهديدا
في مثل هذا اللحظةِ الخطرةِ يَعْرفُ القائدُ هي بشكل واضح ماهو الصحيحُ
أنت نوع من الأصدقاء يجب أن تكون
صديق مثلك
هو أيضا ما أحتاجه
اي شئ اخر ؟
موسين ناجانت
انا لا استطيع الحصول عليهم
ذلك الذي أعطىَ الروس الحمرَ الكانتونيينَ
نحن سنفقد رؤوسنا
إذا هرّبنَا أولئك للخارج
هل خدمت في الجيش
انا خدمت لبضعة أيام
انا أريد كل هذه البنادق
لا أقبل ملاحظات بنك كانتون
عليك أن تدفع بالدولار الفضي
ذلك لايكفي ؟
هنا ؟ خذ هذا
ذلك ايضاً لايكفي
كرمز لصداقتنا
أيضا تسليم البضاعة إلى المدير لوو
هل قلت المدير لوو
هَلْ تَعْني لوو رنج هان؟
بالضبط
ثم انا سأعرف ما تفعلونه
انت يمكنك ان تحتفظ باالمال
وكذلك المدافع
كانت تفعل شيئا كبيرا
أنا سأحفظ هذه الساعة
كما الرابطة بيننا
انت بطل
وأنا معجب بك
والحكومة القومية مستعدة لاستيعابكم مع أقصى قدر من الإخلاص
نحن نَقِفُ وحدنا.افترض نحن َسْقطُنا
وتؤكد الحكومة القومية مجددا
عندها أيّ قوة تُحاولُ الإحْباط ثورة البعثةِ الشماليةِ سَتَكُونُ
كل من تشيانغ وكان وانغ طلاب الدكتور صن يات صن
لا أحد تَوقّعَ بأنّهم يَخُونونَ الثورة الواحد بعد الآخر
وقد كان لهذا تأثير بارز
نحن سوف لن تستسلم؟
وسيتذكر الشيوعيون إلى الأبد
نوايانا لإتّباع طريق الدّكتورِ صن الثوري
انا آمل أن تتمكن من الحفاظ عليها هذه الحماسة الشباب إلى الأبد
مستقبل الصين
تعتمد عليك ؟
سيدتي
أنا هنا لاقول وداعا لك
الى اين ستذهب ؟
جيانغشى
ثم قوانغدونغ
لإحياء شرارة الثورة
يجب أن ننظم قواتنا
إذا كان ذلك ضروريا
لا تتردد في استخدام اسمي
بحيث المزيد من الناس سوف يدعموك
كلا
ويدعموننا
جيد
الشيوعيون يَرونَني آخر امبراطور شيزونغ في وقت لاحق تشو
وأنت تبدو مثل تشاو كوانغين،جنراله المُؤْتَمن الذي سلبه من الإمبراطورية
الرئيس وانج مولع باالنكتة
رجال الجيش لا يتحدثون عن السياسة
جميع الجنود الشيوعيين تحت قيادتكم
ذلك يي تينغ
عندما تكون الظروف على حق سيكون هناك انقلاب
ورئاسة الحكومة القومية
سوف تكون لك عاجلا أم آجلا
ايها الرئيس وانغ
فإنه ليس من المناسب بالنسبة لك أن تقول ذلك
أنا لست هذا النوع من الرجال
أما بالنسبة لى كَمْ انا مخلص إلى الحكومةِ القومي
فمن هناك نرى الجميع
اذن إرسل برقية
ادعوك انت تنكُ في جبلِ لوسان ودعنا نُواجهُه
إذا كان يجرؤ حقا على المتمردين
سوف أغرقه بيدي
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَدْعوَه الجبلِ للمؤتمر العسكري
اذن، ذلك القائدِ مِنْ الجيشِ العشرونِ
هي لونغ ليس شيوعيا
انسى ذلك إذا كانت هناك صعوبات حقيقية
لا تقلل من مهارة الخياطة
بعض الأحيان
انها أكثر أهمية من اطلاق النار بالبندقية
انتهى الكل
دعنى انظر ؟
مَنْ علّمَك هذا؟
سيدتي
سيدتي من الذي علمك هذا ؟ سيدتي
كانت جدتي تفعلها عندما كُنْتُ صَغيرَة
لذلك أنت فتاة صغيرة
مهارة الصغيرة لا تؤلم أي شخص
الم تسمعي مثل هذا الحديث
راقبيني
اذن انت تقصد
هذا مؤتمر لوشان هو نوع من خدعة
وانج سنغ ويل لا يَتجاسرَ للإِسْتِيْلاء على سلطةِ جيشِكَ لذا بشكل مفتوح
خشية أن يسبب التمرد
مؤتمر لوشان هو مجرد حيلة
بمجرد مغادرة القوات الخاصة بك وترتفع الى الجحيم
عليك أن تصبح مثل النمور التي بدون اسنان ؟
وسوف تكون خائفا مثل القطط المريضة
نوع من الكمين
أنا لا أعتقد أنه سيكون من السهولةً
لسحب أسناني، هاه
تفضل ؟ جربه
انت ياصاحب القارب
الكونج لطيف
لقد علمني الرفيق يي تينغ لي ؟ جيدا
أنت لست سيئا للغاية في الإطراء سواء
لقد علمني حقا
سو يو
نعم سيدي
تعال
تفضل بعض الكونج
شكراً
عند هذه اللحظة لا يمكننا العودة إلى ووهان
وإذا توجهنا إلى الشرق
سنضطر إلى مواجهة تشيانغ كاي شيك
ليس من الحكمة لقواتنا البقاء في جيوجيانغ
الآن في هذه اللحظة الحاسمة
هذا تشانغ فاكوي عنده أصبحْ خادمَ الرجعيين
ما نفعله بعد ذلك لن يكون سهلا
عن ماذا تتحدث ؟
اوه ؟ انا اعتذر
نحن معتادون إلى التحدث الكانتونية بين أنفسنا
نحن نتحدث عن مكان الجيش
اين اذن ؟
إلى نانتشانغ
وقد قررت اللجنة المركزية
للانتفاضة في نانتشانغ
العدو لديه 6000 جندي فقط في نانتشانغ
وجيشنا الحادي عشر والجيش العشرين
معا لقيادة ما مجموعه 20،000 جندي
نحن نحمل ميزة مطلقة
نانتشانغ
لديها تشيانغ كاي شيك إلى الشرق
وانغ جين توت الى الغرب
وتشانغ فاكوى الى الشمال
كل هؤلاء الثلاثة في حالة حرب مع بعضهم البعض
ولن ترسل أي منها قوات
بمجرد أن نبدأ العمل
بالإضافة إلى
في مدينة نانتشانغ
لا تزال لدينا تشو دي
تشو دي
هل هو الرجل الذي ذهب إلى برلين يبحث عن الحزب الشيوعي
أنا لست بحاجة للذهاب إلى هذا الحد
أنا هنا أبحث عن الحزب
بعد الانتفاضة
وانا سوف اعتقد بأنك تصبح عضوا في الحزب
لماذا لا تأخذ هذه المهمة
أنت بحاجة إلى راعي للانضمام إلى الحزب
وهذا الحكم من دستور الحزب
حسنا
بغض النظر عمن يتكفله
انا اطلب
على أن تكون متمركزة على الخطوط الأمامية
ايها الرفاق
نانتشانغ ليست سوى البداية
هدفنا هو القتال على طول الطريق إلى قوانغتشو
وتجميع قواتنا
وإطلاق حملة شمالية جديدة
لتوحيد الصين
ايها القائد يي، قدم تقريرك
أنا العقيد لحامية مدينة نانتشانغ
تشن في نغ
إذا أنا قَدْ أَستفسرُ، سيدي
تكلم
الذي، هَلْ لي أَنْ أَسْلْ، الغرضُ من مجيئ قوَّاتِكَ إلى مدينةِ ناتشانغ؟
للتَوَجُّه شرقاً لمُوَاجَهَة شيان كاي شيك
ايها القائد يي، قدم التقرير
ولم تتلق قواتنا أي أمر
هذا هو الأمر
كما يتطلب عملي
انتباه
مرحبا بكم في الجيش الحديد من البعثة الشمالية لدخول المدينة
وانغ جينغ وى لتطهير الشيوعيين
يشير إلى أنه في صالحنا
ولكن بعض الجنرالات يؤيدونه كزعيم للصين
نحن يجب أن نكون حذرين
وقال انه لن يصبح شخصا كبيرا
الوحيد الذيَ أَقْلقُ عليه هو يي تينغ
هو لونغ
وتشو إنلاي
لحد الآن هؤلاء الثلاثة
لا يمكن أن تجلب الكثير من الفوضى
هناك العديد من الرجال الأكفاء
المحيطون بتشو إنلاي
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حذرَ
لقد فهمت
بالمناسبة
خذ الهدايا للانسة مي لينغ
التي تم تحظيرها
وقد تم ارسالهم جميعا الى شانغهاى
حسنا، الانسة مي لينغ
تُفضّلُ ألاشجارُ المستويةُ
وتريد نانجينغ
أن تكون كاملة منها
لقد رتبت الناس لتنفيذ خطة رائع الخاص بك
أيضا
اتحاد جيانغسو- تشجيانغ
يجب أن تكون في حظيرة
نجاحنا يعتمد على 30٪ على الجيش و 70٪ على الاقتصاد
وستكون البلاد في سلام
طالما يتم تغذية هؤلاء الرجال القدماء بشكل جيد
نعم سيدي
بهذا
يمكننا تغيير ألوان العالم كله
لوه رون
الا تعتقد ذلك
انلاي
انت عالجتَني بالنبيذِ في برلين
والآن أحمل لك قنينة من الخمر من مسقط رأسك
كم من الناس لديك تحت سيطرتك
بضع مئات، أعتقد
خلال الانتفاضة
أنا بحاجة لكم للقضاء على فوج واحد
فوج واحد فقط
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُواجهَ كامل القسمِ بسهولة
لدي بعض الشروط التي أود أن أتناولها
اخبرني بها
عندما انضممت إلى الحزب
ذهبت كل من أموالي إلى مستحقات الحزب
وأحتاج إلى أموال لتمويل هذه المهمة
اخبرني كيف سوف تستخدم المال
لاتقلق على ذلك ؟
انت سوف تعرف متى يحين الوقت
ايها النادل! أربعة صحون من معكرونةِ الرزِّ
انها قادمة
انها ساقي تبدو مكسورة تقريبا
ها هي معكرونةَ الرزِّ التي طلبتها
بسرعة
انا قادم
استعجل
تمتع بها
انت ! تعال هنا
هل تحتاج إلى شيء يا سيدي
أين هي معكرونة الرز خاصتي؟
هؤلاء السادة العسكريين كانوا هنا أولا
أنا سوف الطبخها لك الآن. سافعلها الان
انتظر
هذا هو أكثر لذيذ من المعكرونة في قوانغتشو
حسنا، انا أرى هذا المطعم
يطعمون الخنازير أولا
ماذا قلت ؟
أنا لَمْ أَعْرفْ ان الخنازيرَ يُمْكِنُ أَنْ ان تفهم لغةً إنسانيةً
هل تجرؤ لقَولها ثانيةً ؟
انا اقول انكم خنازير؟
من هم الخنازير
تشاو فوشنغ يقدم تحياته لرئيسه
من هو الخنزير؟
انا ياسيدي
نائب قائد الكتيبة
يمكن أن يكون من الصعب جدا على قوات رفاقه
إذا كانوا مدنيين
انا أراهنك كنت تأكلهم على قيد الحياة، هاه
سيدي، لن أجرؤ يا سيدي
أنا اعلمك درسا نيابة عن القائد هو
إذا كنت من جنودي
أنا أَستعرضُك خلال الشوارعِ
انا استفدت من الدرس شكرا لك، ايها القائد
يرجى ان تراعوا الطريق، ايها القائد يي
ها هو صحن معكرونةَ الرزّ الخاص بك
صن فنج
انا رأيت كل شئ
أَعتذرُ، انا جَعلتُه مشهد
حَسناً، فكّرتُك ن الرجالَ كَانوا سَيكونُ عِنْدَهُمْ وقت طيب في يوهان
لماذا انت جئت إلى نانتشانغ
انا ليست لدي أي فكرة ؟
الآن القائد انه يبدو انه يمتلك
وأصر على المجيء إلى جيانغشى مع هذا الرجل الكانتوني
الآن كل المناصب العالية في الجيش قد اتخذت من قبل الكانتونية
ونحن، اقدم المحاربين الذين خاطروا بحياتنا
لم تعد شعبية
هذا الملتحق هو مجرد من فرقة هوان الغربية
وانه ليس مثلنا
اسمح لي أن أكون صريحا معك
انه لمدة طويلة يَغنّي زيبي مَع أولئك العلماءِ طِوال اليوم
يَغنّي زيبي
أنا لا أَعْرفُ ما يَعْني ؟ أنمّا
حتى فريق الطبخ قد سأل عن ذلك
سي سي بي
اذن ماهو سي سي بي ؟
الحزب الشيوعي الصيني
تشاو فوشنك
يجب عليك اتباع الأشخاص المناسبين في المجتمع هذا اليوم
وماذا عن هذا
هل ستتبعني ؟
يمكنني على الأقل أن اجعلك نائب قائد الفوج
الى جانب ذلك، لدينا
صندوق خاصّ كُلّ شهر
لدينا شعرية الأرز جيانغشى جيدة حقا
جرب بعضها
انا سأراك لاحقا، تشن فنغ
جميعكم، هناك 6000 قوات العدو حامية في مدينة نانتشانغ
أنها أنشئت أساسا في المقر الخلفي للجيش الخامس
في مبنى المفوض المالي
الفوج 23 من جيش الكومينتانغ الثالث الجيش في قاعة الامتحانات
والفوج 24 من جيش الكومينتانغ الثالث الجيش هو في بوابة المعسكر الجديد
يحتل الموقع الرئيسي للعدو المنطقة
من الشارع الرئيسي إلى مبنى المفوض المالي
ايها القائد هي لونغ
هذا هو ما ستأخذه
والمدفعية مستعدة لتقديم الدعم في أي وقت
بوابة البرج
مع قيادته نرتفع فوق مدينة نانتشانغ
هو في غاية الأهمية
يي تينغ .قوَّاتكَ مُتَّهَمة بأَخْذها
تعالوا ايها الرجال ؟جميعكم
تعالوا لتلتقطوا صورة
نحن على وشك البدء بالمعركة
وسوف تكون احدى الصعاب
ليس هناك العديد من الحراس في محطة السكك الحديدية
ويجب أن تؤخذ بأسرع ما نبدأ
من أجل قطع تراجعهم
واسمحوا لي أن أؤكد على هذه النقطة الأخيرة
يجب على رجال هو لونغ اتخاذ مبنى المفوض المالي قبل الفجر
ليست هناك مشكلة
يجب على الجميع ارتداء وشاح أحمر حول الطوق الخاص بك
وربط منشفة بيضاء على ذراعك اليمنى
وينبغي وضع الصليب الأحمر
على عدسة مصابيح الجميع
لتجنب النيران الصديقة
في القتال ليلاً
انت كنت قد فكرت في كل شيء
سيدي قائد فوج، لقد تمت دعوتك من قبل القائد تشو
تشن فنغ في نانتشانغ انه مشكلة خطيرة
كان مشتبهاً به منا عندما قادنا إلى المدينة
إذا يَرْبطُ تشين إلى لوشان للرُؤية ماذا يجري
كل واحد منا سوف يتعرض
بالنسبة لي
أنا أتفق مع الانتفاضة
ولكن
فقد أعطينا الكومنترن تعليمات واضحة لنا
للفوز بتشانغ فاكوي
لذلك آمل أن تتمكن من الامتثال لرغبات للجنة المركزية
حتى الآن لدينا كل شيء جاهز
وفجأة هناك انه نفوذ دولي يخطو
لعرقلة الانتفاضة
انا أعترض ؟
انا اقول، الامتثال لهذا القرار للجنة المركزية
وسوف يصل تشانغ فاكوى الى نانتشانغ يوم 1 اغسطس
وهدفه أَنْ يأتي هنا و يهملنا
الانتفاضة هي مثل السهم على القوس
لا يمكن إيقافها
أنها تبقي نقل أوامرهم
هذه معاهدةُ يمينيةُ
أعتقد أنك راديكالي يساري
لاإنشاء فريق ثوري جديد
يجب أن نكون على استعداد لتقديم كل شيء
إذا فاتتنا هذه الفرصة، ونحن سوف نتأسف إلى الأبد
بصفته الأمين العام من لجنة خط المواجهة
انا يمكنني أن اقرر في جميع المسائل المتعلقة لاانتفاضة نانتشانغ
إذا قمت بإجراء مثل هذه المطالبات البرية
اين يترك ذلك
اللجنة المركزية والكومنترن
إربطْه
ايها القائد هي
وهذا اجتماع داخلي رفيع المستوى
ما الذي تفعله انت هنا
مواجهة عدو هائل
لا أحد له الحق في إضعاف معنويات القوات
لا احد
انلاي
اسمح لي أن أسألك سؤال واحد
هذه الانتفاضة
هل نفعل ذلك أم لا
ولن تتأخر الانتفاضة
تشو انلاي
إلا إذا رفضت أمينا عاما من لجنة خط المواجهة على الفور
انت
انا لا أعتقد أن الأمور معقدة
انا لدي حلاً
حسناً دعنا نسمعه
اخرج
انا سوف أعتني بذلك
ماذا تفعل انت
انا لم أكن أعتقد
بأنَّ الشيوعيون يَقْتلونَ أحد ملكِهم
انا اسف
انا لست شيوعيا بعد
الآن البلاد كلها في الإرهاب الأبيض
إذا كان هناك شيء
َحْدثُ للقائد تشانغ كوتو
ونحن لن تتلقى أي أمر
أي مشكلة للانتفاضة
حسناً
إذا ... أعني إذا
وفقا لدستور الحزب
الجميع يصوت على ذلك
انا لم أكن أبدا إلى نانتشانغ
اكثر من النصف. ويجتمع النصاب القانوني
ومن المقرر ان تبدأ انتفاضة نانتشانغ فى الساعة 4 صباحا
في اب الاول
العلامة: ثلاثة طلقات نارية
كلمة السر
"توحيد البلد"
لقد عدت
تشاو فوشنغ، غير المعدات الخاصة بك
هل هناك أي إجراء
الساعة الرابعة صباحاً
أصدقائي الأعزاء
ابناء العم
والاخوان
اليوم نجتمع في نانتشانغ
وتم تكريم هذا المكان
بحضورِكَ المُترَفِ
الجميع، ارجو ان تتمتعوا بوقتكم
واستمتعوا بشرابكم
مرجباً بكم
قبل أن نعمل
انا لدي خطة
لدعوة جميع القادة
في نانتشانغ للشرب
حتى انهم
تماما في حالة سكر
هذا يَجِبُ أَنْ يَكْسبكم جميعاً بَعْض الوقتِ
هذا هو السبب لسؤالكم عن الصندوق؟
بالطبع
انه يكلف المال لاستئجار المكان
شراء الكحول
والعثور على هؤلاء الناس
لااحد يتحرك
لا تتحرك
انا أحصل على أول اختيار
ما الذي ننتظره؟ دعونا نأخذها
مهلا، تشن
شئ في عقلك
ايها الرئيس تشو
مثل هذا المشهد اليوم
انا لست معتاد عليه
أساساً كُلّ ضابط في نانسنغ هنا
أنا قلق أنه إذا حدث أي شيء
اسمحلي
قدم تقريرك
تشاو فيشنغ هو أحد القادةِ لكتائبنا
غادر ولم يعد
تشاو فيشنغ
هذا الخطر
لقد حاضرته بالفعل
انه من المحتمل أن تسرب المعلومات
أفضل اللعب بأمانه
عنها سيتأسف
انا اقترح
عقدنا اجتماعا طارئا الآن
وضبط خطة الانتفاضة
تحقق من علاماتك
بمجرد بدء القتال
نحن نحدد العلامات فقط، وليس الشخص
تشن في نغ
فوشينغ
شيء فظيع يحدث
اسرع
فليتجمع الكل
الجميع، حددوا موقفكم
والاستعداد للقتال
الجميع
حددوا موقفكم
والاستعداد للقتال
هل فهمت
نعم سيدي
كيف هي الاستعدادات القادمة
اثنين من أفواج شعبة 24 جاهزة
وكل عضو على أهبة الاستعداد
المدفعية خارج المدينة جاهزة للمعركة
الجيش العشرين مستعد للمعركة
أنا لا أعرف ما يحدث مع قوات تشو دي
لا تقلق
انه لا يخطئ
ايها الاخوة
خُذْ بنايةَ المفوّضِ الماليِ
خلال الساعةِ
نعم سيدي
تحركوا
اطلق النار
قدم تقريرك
تدريب فوجِ جيشِنا العشرونِ
قد استولى على الثكنات الجديدة من فوج 79 الجيش الثالث
لا تتحرك
لااحد يتحرك
ابلغ عنه
شركات الحراسة من فوج التدريب والفوج الرابع من الفرقة 24
تحتل الآن محطة سكة حديد نيوهانغ
محطة السكة الحديد
لاشئ
لماذا ؟
تم قطع خط الهاتف
ابلغ عنه
تم القبض على فوجنا 72
الفوج الثالث والعشرين لجيش الكومينتانغ الثالث في قاعة الفحص
ما هو الوضع
تابع! إنه لاشيء
اذهب
ماذا تفعل
ليساعدني احد! الآن! المدافع الرشاشة
تراجع من البوابة
أبلغ عن! يتم قصف البوابة
وقد تم اكتشاف قوات هو لونغ على الشارع الرئيسي
هجوم
أرسل الفرقة السادسة لتعزيز بوابة المدينة
انها يجب أن تعقد
أريد الرشاشات مكسيم على الشارع الرئيسي
حيث نجعل موقفنا النهائي
ضد هي لونغ
أنقذه
أخذ كيس الطحين
لتوفير غطاء النار
هجوم
اتبعوني
اتبعوني الى البوابه
بسرعة احصلوا على كل شئ
لا تتحرك ! لا احد يتحرك
اترك ما هو في يديك
ضعه أرضا، أنزله! وضع كل شيء إلى ألاسفل
لا تتحرك! إرفع يديك عاليا
لا تتحرك! اتركه من يدك
لا تتحرك
خُذْ النقودَ أولاً
نحن نواجه ثورة
وهذا المال
يتم الاستيلاء عليها مؤقتا
وسوف تعاد
عند انتهاء الحرب
هل فهمت ؟
نحن سنكتب إليك إيصالا
بسرعة
خذه
اذهب
اذهب مع العديد من الرجال، تسلل من المدينة
وأطلب التعزيزات
فنغ، هناك شيء واحد أكثر
تذكر
وهم يرتدون الأوشحة الحمراء على الياقات
ايضاً القطع البيضاء على اذرعهم
لا تتحرك ؟ لا تتحرك
اخفظ سلاحك
لا تتحرك! عرف عن نفسك
لا تتحرك
لا تطلق
كلمة السر
نحن اصدقاء
تذكر، كل شخص لديه وشاح أحمر على طوقهم
و اقمشه بيضاء مرتبطة على الذراع اليمنى
لماذا انت تبكي ؟
اذهب
التقينا المقاومة على البوابة. لطلب الدعم
كيف يعمل الجيش ال 20 على الشارع الرئيسي
إنه مأزق
انا راحل
تحركوا
ايها القائد ! ايها القائد
قوات هو لونغ على وشك لاختراق دفاعاتنا
ونحن لا يمكن أن نصمد لفترة أطول
حاول تطويقهم
احتمي
اخبر عنه
وقد استولت قوات هي لونغ على برج الساعة
ولكن نواجه مقاومة قوية في مبنى المفوض المالي
اطلق النار
اتخذوا مواقع إطلاق النار
تراجع
أبلغهم ! نحن غير قادرين على اتخاذ بوابة ديشنغمين
وخسائرنا ثقيلة جدا
أننا نضطر إلى التراجع أطلب التعزيزات
توقف عن البكاء
اجلب لي الضمادات الآن
أعطيهم لي الآن
ابقى معي
تماسك
تعال وساعدني الان
اجلب مدفع الهاون
المسافة 370
اطلق
اخبرهم
يي تينغ اطلب قوات التعزيز
لبدء قصف بوابة ديشنغمين
استعد
لا تتوقف! إسقط كل شيء كنت قد حصلت عليها
اطلق النار
سو يو هجوم
استعد
اذهب
تراجع
قنبلة يدوية
استعد
اطلق
لا تتحرك
اخفظ سلاحك
خذهم بعيداً
اخبر عنهم
لقد انتهت المعركة
لقد استولت قواتنا على مبنى المفوض المالي
واحتلوا بوابة ديشنغمين
لا تتحرك
ابق هادئا
لا تتحرك
خذ هذا
ابقى قريباً مني
اتبعني
اخفظ بندقيتك
اخفظ سلاحك
ايها القائد
لقد انتصرنا
لقد فزنا
ايها الأخ، لماذا أنت متأخرا جدا
المعركة انتهت
استلم هذا
أنا جلبت هذا لك
لا تكون مغرور جدا
في وقت لاحق، سوف اجلب لك واحدة جديدة
لا تنسى أنك ذكرت ذلك
لقد انتصرنا
سونج شنغ لنغ، تان بنغ شان لو يلنغ وماو تسي تونج
قد تضمنت إعلانا للأعضاء للجنة المركزية
ماذا يقول
اولاً
تعارض التوجيهات والقرارات الصادرة بالاسم
من مكتب الحزب المركزي من قبل عدد قليل من الأعضاء للجنة المركزية فى ووهان
ثانياً
التمسك بالمبادئ الثلاثة من الشعب لبناء المجتمع
من الشعب، من قبل الشعب والشعب
ودعم السياسات الثلاث الكبرى
التحالف مع روسيا والحزب الشيوعي ومساعدة العمال والفلاحين
ثالثاً
العمل بجد لبناء منطقة قاعدة جديدة
وذلك لعقد المؤتمر الوطني الثالث
خارج المجالات القديمة وأمراء الحرب الجدد، لمناقشة
مسألة التركيز القوات الثورية
واستمرار العمل الثوري
أنا حقا لا أفهم
لماذا تشارك السيدة صن مع الشيوعيين
سابعاً
الاهتمام بنشاط قواتنا
لإبادة أسيادِ الحرب الطرازِ الجديدِ مثل شيانك، فنك ياكسانغ وتانج شن كانغ
الذين يمثلون قوات جميع الإمبرياليين
وأمراء الحرب الشماليين والمجتمع الإقطاعي داخل البلاد
لإبادة شيانك، فنغ شانغ وتانج شنغ زانغ
أنا أعلى القائمة
أعتقد أن هذا يعني
الأمور بيننا لا يمكن التوفيق بينها
رئيس الاركان
لي جيشين كتب لنا من قوانغتشو أن نسأل
ما الذي يجب إتمامه حول التمرد في نانتشانغ
دعهم يقررون بأنفسهم
جي شي
جنوب اليانغتسى المطر قليلا في الداخل، نهاية الصيف
تزرع حديثا الأشجار الطائرة في نانجينغ
يجب أن تسقى جيدا
سألت الانسة مي لينغ عن هذا أمس
نعم سيدي. سوف ابقيه في ذاكرتي
كل من تشو إنلاي وماو تسي تونغ هم من الناس مع المثل العليا
كلاهما لديهم رغبة
ولكن هذا يتعارض مع مصالح تشيانغ
انا أعتقد تشيانغ
يريد قتل لي دازاو
الشيوعيين
سوف نتذكر بالتأكيد ما قمنا به
ولكن في هذا العالم من بلدنا
لا يوجد علاج للاسف
انتباه
هيا
رد التحية
هيا .. هيا
لقد استولينا على 5000 بندقية
سبعمائة طلقة
واسرت 3000 رجل
كان هذا انتصارا باهرا
زانغ فينغ وقوَّات تشو بيد
يسيرون إلى نانتشانغ
أرسلَ لي جيشن قيان داجون
وقواته من قوانغ تشو
وانج شنغ ويل وجيوش شيان كاي شيك تُشكّلُ تحالفاً
وشبكة ضخمة الآن
نانتشانغ
ونحن لا يمكن أن نعقد أي أطول
ثم علينا أن اكتساح بسرعة ساحة المعركة وقيادة رجالنا الى الجنوب
واتخاذ منطقة تشاوتشو شانتو والاستفادة من الأرصفة الخاصة بهم
للوصول إلى السلع ودعم الأسلحة من الكومنترن
نحن نقاتل على طول الطريق الى قوانغ تشو لجمع قوتنا
والاستعداد للبعثة الشمالية الثانية
لتوحيد الصين كلها
اينالي
نيه رونغزهين، أنت سيئ مثل الحمار
كنت قد سلمت حتى بالنسبة لي وانغ زعامة قوة الاحتياط
خدمتكم جديرة بالثناء
من الآن فصاعدا، والشعبة 25 هي لنا وسوف نكافح من أجلنا
أسفي الوحيد هو
انا فشلت في اللحاق بالانتفاضة
نانتشانغ ليست سوى نقطة الانطلاق
كل شيء قد بدأ للتو
تنظر الكومنترن
ميخائيل بورودين وأخطاء تشن دوكسيو أن تكون خطيرة
لقد جلبت عواقب وخيمة إلى الوضع الثوري في الصين
تعليق موقف تشن كأمين عام
انه قرار الكومنترن
والطلب بالإجماع من رفاق الحزب الصينى
في غياب تشن
سيكون الرفاق تشو تشى لى وى ويهان المسؤول عن عمل اللجنة المركزية
شخصية طويل القامة مع شعر طويل
يجب أن تكون ماو تسي تونغ
رئيس كبير وشخصية صغيرة
انا أفترض أنك
دنغ زيكسيان. لقد غيرت اسمي فقط
أنا دنغ شياو بينغ الآن
ومن الواضح أنك من ذوي المهارات العالية للهروب
من إرهاب هنان الأبيض
كان الهروب ضيقا سوف اقول لكم كل شيء عن ذلك في وقت لاحق
وأعدكم قصتي سوف تذهلكم
اسرع وادخل الى هناك
وهناك نزاع كبير يجري في الداخل
الصين ليست تركيا
منذ تشيانغ يريد أن يكون مصطفى كمال أتاتورك في الصين
فإننا لا نترك أي خيار
ولكن أن تسقطه بحزم
لمحاربة تشيانغ كاي شيك
يجب علينا أولا حل المشاكل داخل الحزب
موضوع اجتماع اليوم
هو انتقاد تشن دوكسيو اليميني أخطاء الاستسلام
تصحيح اتجاه عمل الحزب
والتعامل مع الوضع الراهن لتحويل المد
ونحن نرى نكسات كنقطة انطلاق
نحن سنبدأ من البداية
يقود إنلاى وغيره قوات إلى الجنوب إلى قوانغتشو
للتحضير لإعادة بناء القاعدة الثورية
للتخلص من هؤلاء الفنيين ذو الوجهين
وإطلاق حملة شمالية جديدة
هذه الثورة
انه ليس عن الكومنترن وحدها
بل هو أيضا عن الشيوعيين
العمال والفلاحين والجماهير
بالضبط. ثورة للجماهير للعمال والفلاحين
أنت لست ممثل رسمي
انهليس مكانك للتحدث
قرار الكومنترن جيد
ولكن الناس الذين يرسلون هنا إشكالية
ما يفعله بورودين أو مانابيندرا ناث روي
هذا مانتمناه
خطأ تشن دوكسيو هو المبالغة في تقدير الكومينتانغ
وهكذا الحزب الشيوعي يصبح ليس المضيف للثورة
ولكنه مجرد ضيف
وهذا يجعلنا نفقد كل المبادرة
إن لم يكن للحملة العسكرية من قبل إنلاي وغيرها
عندما يديرون ظهورهم إلينا
مذبحة 12 أبريل
علمنا درسا
السلطة السياسية ينمو من برميل بندقية
عظيم! احسنت القول
تسي تونغ، تسي تونغ
أنت عضو في الحزب مع الأقدمية
والمهارات التنظيمية الخاصة بك يمكنها إقناع الجماهير
نحن نأمل جميعا أن تذهب إلى شنغهاي
أنا مجرد صبي قروي
وأنا لا اصلح لمباني المدينة العالية
وأعتزم العودة إلى هوانان
الحصاد ياتي مرة واحدة
انا سوف أحصل على بعض البنادق على الحدود من هوان وجيانغشى
وأفعل شيئا كبيرا
يمكنك حتى من العودة
الأعداء في تشانغشا يعرضون مكافأة جيدة لرأسك
وسيسعد أصحاب العقارات مشاهدتك تحرق حياً
منذ اليوم الأول انا انضممت إلى الحزب
انا اتخذت كل الاعدادات
كل يوم يقتل الناس هناك
حتى السماء كانت تذرف الدموع عليهم
دعها تبكي. انا سأفعل عملي
هو الذي رأى أشباح لا تخاف الظلام
لأنه يعرف جيدا ما في قلبه
أن هذا هو الظلام قبل الفجر
أنا السكرتير العام للحزب
استمعني واذهب إلى شنغهاي
إعطيه التفكير الثاني
اللجنة المركزية بحاجة لكم
اشكركم جميعاً
انا لست شيوعياً
تشاكو
أعتقد أنك يجب أن تأخذ ابننا والعودة إلى شاوشان
كلا
لا مكان آمن
يقتل أكثر فأكثر كل يوم
هل لا تزال تذكر
في جامعة بكين
عندما حملتني على كتفيك لمشاهدة الألعاب النارية
انا فعلت
إنه حلمي في يوم من الأيام
سوف أشاهدهم معك مرة أخرى
ولكن بمجرد أن أغادر
ونحن لن نعرف
متى سنتقابل مره اخرى
انا سوف اكون في انتظارك
إذا كنت لا تعود بعد نصف عام
انا سأنتظر سنة
إن لم يكن بعد عام
انا سوف انتظر عشر سنوات
إن لم يكن بعد عشر سنوات
وسوف انتظر العمر
ارجوك فقط لاتقول أي شيء
ابي .. ابي
لا تنظر إلى الوراء
اذهب
ابي
سيد ونغ
في الصباح الباكر
قاد الشيوعيون قوات المتمردين
وأطلقت هجوما عنيفا
على كيو إيان دا الوحدات العسكرية في هوى في كثير من الأحيان
وكان القتال شرسا
اقتلهم
باتجاه الساعة الرابعة
قوات المتمردين
المحتلة مدينة هويتشانغ
ضباط الرتب الدنيا من كلا الجانبين
انهم في الغالب طلاب هوانغبو
لديهم قلوب لقتل بعضهم البعض
اهجموا
في النهاية
شاركوا في القتال بأيديكم
هذا غير معقول
ماذا عن تشيان داجون
إندلعَ
لكنه خسر 5000 جندي
وتخضع هذه القوات للسيطرة المباشرة من قبل جيشِ شيانك الأول
تشيان داجون سوف لا ندع ذلك يذهب
عندما تشاجر تشيفاردز
الذئب لديه لعبة الفوز
يو تنغ و تشو يانكيز
الفرقة الثالثة من الجيش ال 20 قد عانت من خسائر فادحة
تساى تينغكاي الشعبة العاشرة
انشق في ساحة المعركة
وترك الحزب الشيوعي
تساى تساى تينكاي
انه ضربة مذهلة لمعنويات قواتنا
الشائعات تنتشر مثل الهشيم
بعضهم قال
كانت السفينة تغرق
القفز أولا وأنت البقاء على قيد الحياة
اقفز في وقت لاحق وتموت
تساى تينغكاي مثل هذا الوغد
وذهب هذا الوغد
وأنا، تشن يي، أنا هنا
انا بدأت من ووهان
وبقيت قيد التشغيل للحاق بركبكم
أخيرا
أنا المحاصر معك في هويتشانغ
سيد تشو
القائد هيو، ماذا حدث
هذا هو طلبي للقبول في الحزب
يرجى منحي رغبتي
انا هيو لونغ
سوف يتبع الحزب الشيوعي
حتى آخر رمق في حياتي
اسرع
مشاهدة هذا الشيطان الأحمر بالنسبة لي
إذا كان يحصل بعيدا، عليك أن تنتهي
انا ذاهب الى التواليت
استمر
هل تمت مكافأتك
لالتقاطي
مكافأة
المال لا يكفي حتى لتوزيع المسؤولين
كيف يمكن أن يكون هناك أي اليسار لشخص منخفض مثلي
الحق يشعر هنا
اسفل
اخراجها وإلقاء نظرة
ثلاثة لكل واحد منكم
لا من المزيد من الذهاب
لقد هرب الشيطان الأحمر
لا تتحرك
هذا الرجل غريب حقا
انه لا يقول شيئا
كل ما يفعله هو الاكل
من فضلك لا تتحدث من هذا القبيل
لقد قبضت علي وجلبتني الى هنا بدون سبب
وليس لدي خيار
فتى الرجل الكبير يأكل أكثر
من انت ؟
الجيش الثوري الوطني
الجيش الثاني
قائد فوج الحرس
لو ديمنج
يمكنك أن تسأل السيد لوه
ايها القائد لو
وهذا هو المفوض المركزي
الرفيق ماو تسي تونغ
أنا آسف بشدة
لا حاجة لذلك
لا داعي للإعتذار
إذا كان بأمكانك أن تعطيني بعض الفجل على البخار
وهذا يكفي
متأكد
بعد أن اتخذنا تشانغشا
سيكون هناك الكثير من لحم الخنزير الأحمر مطهي بالنسبة لك
كنت تريد مهاجمة تشانغشا
نعم
صدى انتفاضة نانتشانغ
وضربة ثقيلة أخرى لهؤلاء الأوباش
للانضمام إلى حركة الانتفاضة
استخدم القائد لو تشانغ لنقل فاكوي
لقيادة 2000 من حراس الفوج إلى نانتشانغ
ولكن بحلول الوقت وصلنا لمقاطعة فنغكسين
انسحبت جميع القوات من نانتشانغ
لذلك انا قررت أن
والحفاظ على قوتنا والراحة هنا.
و كنتيجة
تم القبض عليك
يجب علينا تغيير تسميات وحدتنا الآن
تغيير التسميات لدينا
نعم وعلينا أن نصنع أعلاما جديدة تماما
لا مزيد من السماء الزرقاء، الشمس البيضاء، والأحمر الأرض
هذا العلم الوطني
لا يمكن استخدامها بعد الآن
لكننا رفعنا هذا العلم
وتقاتل تحت هذا العلم خلال الانتفاضة
إنّ اليتيم يبكي في البيت المجاورَ
أمراء الحرب
والملاك، والرأسماليين
إكراهْ العُمّالَ وحركةَ الفلاحين المُسلَّحةِ
وقد أمر بها القوميون
لبَدْء حملة تعزيز
من مدن مثل ووهان وشنغهاي
إلى المدن والقرى
تجد في كل مكان ضحاياهم ترحل في يأس
حتى شونغ يانغ ومقاطعات تونغ هانغ
قد دمرت تماما
عشرة بالمائه من الذين انضموا إلى حركة الفلاحين
قد أعدموا
مع هذه الفظائح
كيف يمكن للشعب أن يثق في الحكومة
مع هذه الفظائح
كيف يمكننا الاستمرار في استخدام
هذه العلم وهذه الرموز
حسنا
كيف ينبغي لنا ترتيب القوات
دعونا نستخدم
القسم الأول، أولاً الجيش جيش الفلاحِين والعمالِ الثوريِ
وقد دخلت قواتنا حدود جييانغ
وسوف تصل إلى منطقة تشاوتشو- شانتو المقبل
لكنهم يواجهون قوات العدو من قوانغ دونغ وقوانغشى في الجبهة
تشيان داجون هو الحق على خلفياتهم
هذه لصقةِ جلدِ الكلبِ تُرْبَطُه باحكام
أنه لا يمكنك حتى التخلص منه
للفوز في منطقة تشاوتشو- شانتو
يجب علينا أولا القضاء تشيان داجون
انا سأضع كمينا لهم
لدينا نقص في القوات
مما يجعل من المستحيل بالنسبة لنا
لتقسيم قواتنا
أَنا خائفُ من ان أُقشّرُ هذه اللصقةِ بالقوةِ المطلقةِ
لَرُبَّمَا أيضاً يُقلعُ طبقة الجلد
سوف تكون مسؤولة عن عقد حي سانهيبا
لديهم 30،000 رجل
كم عدد الجنود يمكنك أن تعطينا
3,000.00
وكم عدد الأيام التي تحتاج إليها ؟
3
بعد 3 ايام
وسوف تقود القوة القتالية لمقابلتك
و معا سوف نقاتل طريقنا الى قوانغتشو
طالما أنا على قيد الحياة
كيان داجون لن تعبر منطقة سانهيبا
لدي سؤال واحد واحد لكم جميعا
هل شارك في انتفاضة حصاد الخريف
يسبب لك قدرا كبيرا من المعاناة
هل سيجيب أي منكم عن سؤالي
إذا لم يجيب أحد على سؤالي
سأعتبر أن أيا منكم عانى
صحيح
إذا كنت لا تتحدث الآن
لن تكون هناك فرصة أخرى
لا تبكي عن معاناتك
هل تسمعني أم لا
القائد لو جعل الرهانات واضحة جدا
في هذه الحالة، الآن سنضع بعض القواعد الأساسية
من الآن فصاعدا، سواء المسيرة أو القتال
تناول الطعام أو النوم في الهواء الطلق
يجب أن لا وين عن معاناتك
اسمحوا لي أن أطلب منكم مرة أخرى
هَلْ تَعانون؟
نعم
الجميع، يجيبني معا
هل تعانون ؟
نعم
بصوت أعلى
نعم
نحن بحاجة إلى التحرك قريبا
اذهب ؟ تحرك
احتمي
بسرعة
انقذ المصابين
بسرعة
تراجع! اذهب
تحرك
تراجع .. اذهب
القائد لو يضحي بنفسه ليعطينا غطاء
لقد تبادل حياته لدرسنا الدموي
لا يمكن مهاجمة المدن الكبيرة
ولن يتم التسامح مع الأيديولوجية التقدمية
الآن لدينا مسار واحد فقط أمامنا
ونحن نواصل السير إلى جينغ قانغ شان
ليكونوا ملوك الجبل
استخدام الحشائش للتمويه
يجب حفر الخنادق في شكل في أو يو
وينبغي أيضا حفر الخنادق في أدنى منطقة
للحد من الإصابات من الشظايا والاستنزاف
تذكر، إعداد منصات المرفق
عندما يبدأ اطلاق النار على العدو
يمكن حفظ أقصى قدر من الطاقة
ثلاثة تلال تتلاقى في سنهبة
ويتمركز تشيان داجون على الضفة الغربية
لمُحَارَبَتنا يَجِبُ أَنْ يَعْبرواَ نهرَ الرنين
وانه سوف يهبط في مكان ما من هنا
الآن سوف أسند إلى كل واحد منكم البعثات الخاصة بكم
قائد الكتيبة لي
قمت بإعداد الدفاع على طول بنك شيزيان
والانتظار بهدوء للحصول على فرصة للكمين
تشي كوينغ تشان، لين بايو وتشين يي
كمين قُرْب شيزدونغ ولونغ هيوكنغ
نحن نقتصر على الذخيرة، لذلك
لا اطلاقات نارية دون قيادتي
نعم سيدي
ايها الرفاق، نحن نواجه معركة صعبة
تشيان داجون لديها 30،000 جندي. لدينا أقل من 3000
ولا تعزيزاتَ
لذلك أنا ببساطة أسأل شيئا واحدا من كل واحد منكم
لا داعي لاي تضحيات
جينغ قانغشان لديها 5 الآبار
هذا هو أفضل مكان لجيش العمال والفلاحين
على مدى الأشهر القليلة الماضية
فإن الكثير من رؤساء الشيوعيين قد توالت
ولكننا جميعا هنا ناجون
ما هو الناجي
الناجي هو شخص
الذي يعيش حياة الموتى
حتى لا يموتون عبثا
ولكن بدلا من ذلك قدمت تضحيات قيمة
انا سمعت فوج يي تينغ المستقلة بنيت فرع الطرف
الذي يلعب دور حصن للشيوعيين
التي لا يمكن ارتداؤها أو تدميرها
وهذا جعلها قوة قادرة جدا
انا اعتقد
حتى مستوى الفوج ليست كافية
وينبغي أن يتم ذلك على مستوى الشركة
إنشاء نظام ممثل الحزب
أن تكون مجموعة الحزب في فصيلة
أعضاء الحزب في فرقة
والمبدأ الذي يقوده الحزب وسيتم تنفيذ بندقية
هذه النقطة
وسأقدم تقريرا إلى اللجنة المركزية مقدما
كيف يمكن أن يكون هناك ما يكفي من أعضاء الحزب
التوظيف يحدث الآن
أولئك الذين لا يخافون من الموت أو لا تؤخذ من قبل الجشع
وقادرة على القتال من أجل الفقراء
فإنها يمكن أن تكون أعضاء الحزب
يمتد خط الدفاع على بعد 5 كم على الضفة المقابلة
ونحن لا نعرف حتى الآن حيث تكمن مواطن ضعفهم
فوج المدفعية جاهزة
ويمكن أن تقصف البنك المقابل في أي وقت
وقد تم تحديد قوات العدو
إرسل الفوج الرابع لعبور النهر
وإجراء البحث
اخبرهم! وقد بدأ العدو هجومهم
اخبرهم! وقد وصل العدو البنك على طول شيزيان
وتقدر التقديرات الأولية ب 000 2 رجل
انتظر
أبلغ عن! هبطت طليعة العدو في شيزيان
انا أطلب منك المهاجمة
لين بايو! تشين يي
هجوم
تم إنزال مقاومةَ عنيفةَ على شاطئُنا
والإصابات ثقيلة
النار على خط دفاع العدو
ولكن الفوج الرابع لا تزال يعمل مع العدو
في بعض الأحيان تستطيع عمل عدد قليل من التضحيات
اطلق النار
مسافة 175، إلى اليمين 003
استعد
اطلق النار
تراجع
احتموا
احتموا الان
احتموا
استعدوا
اطلق النا
بسرعة
الى الخندق
بسرعة
الان
الى الخندق
اذهب
اطلق النار
الجميع يختبئ في الحفر
لماذا توقفنا ؟
استمروا على اطلاق النار! الآن
اخبرهم،ايها القائد
لقد نفذت منا القذائف
ماذا تعني أنك منسحب
كانت لدينا مشكلة لوجستية
والمزيد من القذائف تصل بعد يومان
بسرعة انقذهم
أمي، انا أفتقد المنزل
انا اريد العودة الى المنزل
أنا لا أريد أن أموت
أمي، أنا خائف جدا
المعركة استمرت طوال اليوم
واستهلكنا كمية كبيرة من الذخائر
جميع الجنود في الشركة الثالثة ميتون
لمواجهة هجوم العدو غدا
أنا لا أعرف ما إذا كنا سوف تكون قادرة على عقد
هنا، أجمع الذخائر
وأولئك أيضا
اذهب .. تراجع
أبلغ عن! الجيش الأول قد هبطت في شيزيان وهو يسعى ؟
وسوف تدفع مباشرة إلى لونغوكنغ
أنت المسؤول هنا
اذهب
اطلق النار
أبلغ عن! الفوج الأول في كمين في لونغوكنغ
أبلغ عن! الفوج الثالث وصل إلى الضفة الشرقية
ويقود مباشرة إلى المركز الرئيسي
لقد بدأ الفوج الثانية هجومه
هجوم
قنبلة يدوية
بندقية رشاشة صامتة! بندقية رشاش
انا ساذهب
قنبلة يدوية
أجمع كل الأسلحة والذخائر
ونزع سلاح الأسرى وأخذهم بعيدا
نعم سيدي
بسرعة! هجوم آخر قادم! تحرك
التقط الذخيرة
انقذ المصابين ؟ اسرع
الآن نحن أقل من ألفي رجل
وكشفت جميع مواقع الكمين
لا يزال هناك يوم واحد آخر لعقد
ماذا بحق الجحيم يجب أن أفعل
لا احد
ايها القائد كوين
هل هو بخير؟ وماذا عن هذا
ايها الرفاق
كنا نكافح وحدنا في الأيام القليلة الماضية
لقد تم التضحية بالعديد من إخواننا
مُوَاجَهَة إخوتنا الشهداء اليوم
أنا، تشو دي، أنا اشعر بالذنب
ومع ذلك
ان الوقت الثمين اشترى مع حياتنا
تمنح الفرص الباقية لقوتنا الرئيسية
اخبرني
هل يستحق ذلك أم لا ؟
نعم
إنّ مهمّةَ المَنْع كاملةُ
ونتراجع من سنيبة
على الضفة المقابلة، تشيان داجون
لن يسمح لنا بالخروج من هنا بسهولة
لذلك قررت
أن 200 رجل سيبقون وراءهم
لجعل موقفنا النهائي ضد تشيان داجون
لمساعدة المزيد من الناس على الخروج على قيد الحياة
هناك أمل ضئيل للبقاء على قيد الحياة لأولئك الذين ينجون
وبالتالي
إذا كان الأب وابنه يخدمان في الجيش
يترك الابن مع بقية الفريق
إذا كان كل من الاخوة الأكبر سنا والأصغر سنا في الجيش
يبقى الأخ الأكبر
كُلّ شخص، يَتذكّرُ. إنّ الطريقَ الثوريَ طويلُ
ونحن هنا أَنْ نَتْركَ البذورَ لثورةِ الصين
أنا من الجيش 11، الشعبة 25 73
قائد الكتيبة الثالثة، تساى تشينغ شوان
انا أطلب البقاء
الجيش ال 11، الفرقة 24 قائد الفوج 72
صن صوجنانغ
انه على استعداد للبقاء وحسم موقف النهائي
تشن يي ، المدير السياسي
سوف يبقى ويقاتل
ابلغهم
أنا يتيم
وأنا على استعداد للبقاء
انا سوف ابقى
انا اريد البقاء
انا سوف ابقى
اخي
انا سوف ابقى
اجلس
نحن جميعاً سوف نبقى وسنقاتل
ارجع
اسمعني
يجب الحفاظ على حياتك
الثوار بحاجة لك
أنت الأمل في الصين الجديدة
هل فهمت ؟
كن محارب
ولكن ليس شهيدا
ارجع على قيد الحياة
نعم سيدي
رد التحية
إرسل طلبي. احتلال سنيبا في غضون ساعة واحدة
ايها الرفاق، لدينا مهمة واحدة فقط
احتلال سانهيبا لشراء الوقت للقوة الرئيسية للتراجع
الجنة في انتظاركم
استعدوا
نعم سيدي
اقتلوهم
كونوا محاربين
ولكن ليس كشهداء ؟
كونوا محاربين
وليس شهداء
كونوا محاربين
وليس شهداء
لي سونغ
اسرع
المفجر
استدر الى اليمين
رد التحية
إعطاء الجميع من هوانغبو
جنازة محترمة
أنت من الفوج 73
سو يو
لقد تأخرت؟
سان هأبي
الم تلاحظ
كيف هو على الجانب الخاص بك
لقد تم نصب كمينا لقوتنا الرئيسية
في منطقة ِشازهو سانتو
كذلك الكثير من الرجال
قتلوا بهذه الطريقة
ماذا حدث ؟
أين هي القوة الرئيسية الآن
كان هناك فقط الكثير مِنَّهم
أطلقنا كل الرصاصات التي كانت لدينا
القائد يي تينغ و هي لونغ
وكلاهما كسر من خلال والآن مفقودة
أصبح الرفيق تشو إنلاي مريضا جدا
وأرسلت إلى هونغ كونغ
لقد فشلنا
في يوم ما
سننتقم لكل الشهداء الذين فقدناها
وأعدكم بأنني سوف احتل نانجينغ
وتدمير أعدائنا
سو يو، ارجع إلى وحدتك
نعم سيدي
الفوج الثالث والسبعون، تجميع
انتباه
ايها الرفاق
وقد خان تشيانغ كاي شيك الثورة
وذبح الثوار
الآن نحن لَيْسَ لَنا إختيارُ لكن لإطْلاق هذه الثورةِ
لقد تمرد النانتشانغ
انه دليل على العالم بأسره
أننا ما زلنا على قيد الحياة
وقد تسبب القتال المستمر
لدينا جيش كبير مرة واحدة من 20،000 اقوياء
ليتم تخفيضها إلى 800
هذه النفوس خصصت للنار
سوف تندمج مع مصير الناس
من الآن فصاعدا، والناس سوف تعتقدنا
انها دعم لنا
والقتال معا من أجل إنشاء من الصين الجديدة
في الماضي، انا كنت ناشطا قوميا
من اليوم
أنا مثلكم
جندي جديد من الجيش الثوري
كل ما نقوم به اليوم
انه مع أعلى تكريم
نعم
لقد اختفى تشو دي
وكذلك اختفى ماو تسى تونغ
شو انلايا و هي لونغ
يي تينغ ... تقريبا كل منهم لا يمكن العثور عليهم في أي مكان
موسيقى
حتى لو كانوا لا يزالون على قيد الحياة
انهم مثل أشباح يتجولون
وأرقامهم معروفة
إعادة فتح أعضاء الحزب
كيف الحال أو كيف تسير الأمور
ويقول التقرير انها تسير على نحو سلس جدا
قبل التطهير كان لدينا أكثر من 1 مليون عضو
وبعد إعادة التسجيل لدينا 700،000
عندما اكتسبت هذه الكلاب الشيوعية ثلاثة الف أعضاء جدد
ليس ذلك كثير
لم يسجل عدد قليل من الأعضاء القدامى مرة أخرى
وبعبارة أخرى، كانت تلقائيا انسحبت من الحزب القومي
ايها القائد العام
سيدتي، المياه
وفقا للتقرير
استقال ما يقرب من نصف الأعضاء من الحزب
وأعضاء جدّد مِنْ الأماكنِ المُخْتَلِفةِ قد شغلت
أي نوع من الناس هم
الطغاة المحلية، النبلاء الشريرة، قطاع الطرق والطغاة
ماو تسي تونغ، وهو فلاح
تشو دي، حثالة قوم الجيش
تشو إن يأتي، وفقا للمفكر
ماذا يجب أن تنافسني
في 10 سنوات
دعونا نرى أي جانب لا يزال واعلامها يلوحون بيها عالية
سيد تشو
وقد أمرت مدام دنغ
التي يجب أن تأخذ وقتا للراحة
تشو دي اندلعت أخيرا من خلال العديد من الحصار
ويقود قواته
على حدود هوانان وجيانغشى
للقاء قوات ماو تسي تونغ
يذكر ان ماو تسى تونغ لديه قوات ايضا
على مدى السنوات القليلة الماضية
وقد سافر ماو تسى تونغ عبر قرى هوان
دراسة ظروف الصين
بعد مغادرته ووهان
ذهب إلى حدود هونان وجيانغشى
وأَسّسَ قوّة مُسَلَّحةَ من العُمّالِ وفلاحين
الآن انهم معا
ويولد أمل لمستقبل الصين
ثورة الصين
لا يزال يعتمد عليك
ذلك يعتمد على كثير من الناس
تشو دي،هي لونغ يي تونغ
والآلاف من الجنرالات والجنود
حسنا، لقد فشلت لي هذه الهيئة من الألغام
في هذه اللحظة الحرجة
لا بد لي من التعافي في هونغ كونغ
أثناء إنتفاضة هونج ما مقلاة تشوةنغ يو كو زانكي وآخرون
قاتل وفاز قطعة صغيرة من السماء على الأرض
أسمع هو لونغ يفعل جيدا في غرب هونان
انه محرج
في انتفاضة عشية رأس السنة في جنوب هوان
لقائد تشو تجمع قوة من أكثر من 10،000 رجل
يقود شو شيانغ كيان الحرس الأحمر العمال
وانضم الى انتفاضة فى قوانغتشو
كما يخطط بنغ ديهواى لانتفاضة في مقاطعة بينغ جيانغ، هوان
انا سمعت ذلك
تشو دي يقود قواته ليأتي إلى جينغ قانغشان
ذلك صحيح
انا لا أستطيع الانتظار
ايها المفوض ماو
الرفاق الذين انضموا إلى الانتفاضة في جنوب هوان هنا
تشو دي هنا أيضا
تعال، دعونا نرحب بهم
ايها الرفيق تشو دي
بعد الفشل في منطقة تشاوتشو-شانتو
كان لجيشك معركة دموية في سهبة وحدها
وبعد مسيرة لآلاف الأميال
لقد استطاع 800 من الرجال الاقوياء هزم أكثر من 10،000من الرجال الاقوياء
عمود القوة في ثورتنا
لم يكن أحد ولكن انت
لقد سمعت منذ فترة طويلة عنك وعملك، زيدونغ
إنشاء قاعدة في الجبال القاحلة هذا النطاق لأميال وأميال
انه شيء فقط يمكن للبطل تحقيقه
انا لدي ثمانية كلمات مخبأة في قلبي
"الكثير من الصعوبات الشديدة وهروب ضيق "
لدي أيضا 8 كلمات بالنسبة لك
للدكتور. صن يات صن
لشيانغ كاي شيك ولجميع من أعدائنا
"شرارة واحدة
يمكن أن تبدأ حريق الهشيم
رد التحية
الصين الجديدة
تعتمد عليكم
"في سبتمبر 1927، قاد ماو تسي تونغ إعادة تنظيم سانوان الشهيرة
التي أسست النظام تحت قيادة لجنة مشكلات السلع
في ديسمبر 1929، الجيش الأحمر الرابع الاجتماع التاسع للجنة مشكلات السلع
الذي شهد اعتماده من قرار مؤتمر غوتيان
أسس مبدأ بناء الحزب أيديولوجيا والجيش سياسيا
وأشار إلى الطريق لبناء جيش الشعب البروليتاري الجديد
وهكذا دخل الجيش الأحمر في حقبة جديدة وبدأت في النمو والنمو
الجيش الأحمر للعمال والفلاحين
انها هيئة مسلحة يمكنها القيام بها المهام السياسية للثورة
هذه هي التجربة القيمة
جمعنا من نضالاتنا المريرة
احسنت لحديث
انا، تشو دي، يشهدون هنا
أنا كذلك
وانا كذلك
الجيش الاحمر
هو جيش الشعب
إلى جانب القتال لتدمير القوة العسكرية للعدو
ينبغي أن تتحمل هذه المهام الهامة
كما توفير الدعاية للشعب
تنظيم الجماهير
وتسليحها. هذه هي الواجبات الأساسية
المهمة المركزية وأعلى شكل من أشكال الثورة
هو استيلاء القوة المسلحة على السلطة
ونحن سوف نتقوم بتسليح قواتنا
مع الأيديولوجية البروليتارية
كقوة لتصحيح جميع الأفكار الخاطئة
مبدأنا هو أن
الحزب يقود البندقية
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق أرجوا ان تكونوا قد استمتعتم بمشاهدة الفلم